Перевод песни «Jung und nicht mehr jugendfrei» — «Молоды, но нам уже все можно»
Перевод Pam

Вы всегда просыпаетесь в положенное время
И прозевали то, что у нас происходит.
Я вижу то, чего не видишь ты:
Взгляни, что написано на наших куртках.
Прости, ты стоишь на дороге,
А нам нужно здесь пройти.

Мы молоды, но нам уже все можно.
Прошу прощения, я знаю, мы не должны,
Но, все-таки, мы уже начинаем жить.
Мы молоды, но больше не беспечны,
Мы не оправдали ваши расчеты -
Мы уже начинаем жить.

Вы все время смотрите прямо перед собой -
Не увидели, как мы подходили.
Привет, у вас проблема,
Потому, что мы берем командование на себя.
Прости, ты стоишь на дороге,
А нам нужно здесь пройти.

Мы молоды, но нам уже все можно.
Прошу прощения, я знаю, мы не должны,
Но, все-таки, мы уже начинаем жить.
Мы молоды, но больше не беспечны.
Мы не оправдали ваши расчеты -
Мы уже начинаем жить.

Мы молоды, но нам уже... молоды, но нам уже...
Молоды, но нам уже все можно.
Мы молоды, но нам уже... молоды, но нам уже...
Молоды, но нам уже все можно.

Мы всегда -
То, что вам в данный момент не нужно.
Это печально,
Но, в то же время мне плевать на это!

Мы молоды, но нам уже все можно.
Прошу прощения, я знаю, мы не должны,
Но, все-таки, мы уже начинаем жить.
Мы молоды, но нам уже все можно.
Мы не оправдали ваши расчеты -
Мы уже начинаем жить.

Мы молоды, но нам уже... молоды, но нам уже...
Молоды, но нам уже все можно.
Мы молоды, но нам уже... молоды, но нам уже...
Молоды, но нам уже все можно.

Мы молоды, но нам уже... молоды, но нам уже...
Молоды, но нам уже все можно.
Мы молоды, но нам уже... молоды, но нам уже...
Молоды, но нам уже все можно.