Перевод песни «Don’t jump» — «Не прыгай»

Перевод x_Viky_x

На самом верху крыши
Так холодно и спокойно.
Я произношу в тишине твоё имя
Но ты сейчас не хочешь слышать его.
Город провожает взглядом
Падающие слёзы.
Каждая – обещание всего,
Чего у тебя никогда не было.

Я кричу тебе в ночи,
Не делай этого, не прыгай.
Огни не укажут тебе путь,
Они тебя обманывают, не прыгай.
Не теряй воспоминаний о нас с тобой.
Мир там, внизу, совсем незаметен.
Пожалуйста, не прыгай.

Ты открываешь глаза,
Но не помнишь, зачем.
Тихо падает снег,
Но ты его уже не чувствуешь.
Где-то далеко
Ты теряешься в боли.
Ты мечтаешь о финале,
Чтобы начать всё с самого начала.

Я кричу тебе в ночи,
Не делай этого, не прыгай.
Огни не укажут тебе путь,
Они тебя обманывают, не прыгай.
Не теряй воспоминаний о нас с тобой.
Мир там, внизу, совсем незаметен.
Пожалуйста, не прыгай.

Не знаю, как долго
Я смогу удерживать тебя.
Не знаю, как долго…

Просто возьми меня за руку,
Используй эту возможность,
Не прыгай.
Я кричу тебе в ночи,
Не делай этого, не прыгай.
Огни не укажут тебе путь,
Они тебя обманывают, не прыгай.
Не теряй воспоминаний о нас с тобой.
Мир там, внизу, совсем незаметен.
Пожалуйста, не прыгай
Не прыгай.
А если ничто тебя не удержит,
Я прыгну за тобой.