Перевод песни «Der letzte Tag» — «Последний день»
Перевод Pam

И вот мы снова здесь -
Наверху, на твоей крыше.
Весь мир там внизу,
Как по мне, так может погибнуть сегодня ночью.
Мы в последний раз вместе?
Ведь все только-только началось...

Если этот день - последний,
Пока не говори мне об этом, пожалуйста.
Если это - конец для нас,
Не говори, пока не говори.

Или это уже следующий день?
Когда все часы остановились,
Где у горизонта есть край,
И все мечты засыпают...
Мы в последний раз вместе?
Ведь все только-только началось...

Если этот день - последний,
Пока не говори мне об этом, пожалуйста.
Если это - конец для нас,
Не говори, пока не говори.

Это - последний день...
Это - последний день...

Это - последний дождь
Наверху у тебя на крыше?
Это - последнее счастье
И наша последняя ночь?

Наш конец начался...
Неважно - ведь мы все еще вместе!

Если этот день - последний,
Пока не говори мне об этом, пожалуйста.
Если это - конец для нас,
Не говори.

Если этот день - последний,
Пока не говори мне об этом, пожалуйста.
И, если ты останешься, то я
Не умру. Пока не умру.

Это - последний дождь
Наверху у тебя на крыше?
Это - последнее счастье?
Не говори, пока не говори!

Это - последний день.