в галерею добавлены новые фотографии Tokio Hotel!

Promo Zimmer 483
сканы с буклета Zimmer 483
Zimmer 483

Добавлены тексты песен с нового альбома Tokio Hotel "Zimmer 483"

Наконец это случилось! Tokio Hotel открыли дверь в «Комнату 483» (Zimmer 483)! Ожидаемый с таким нетерпением диск достиг в эту пятницу музыкальных магазинов Германии. На нём 12 новый потрясающих песен, естественно, включая уже успевший стать хитом сингл «Ubers Ende der Welt“. С первых нот нового альбома понятно – Tokio Hotel придерживаются той же концепции и силы, с которой начинали свой путь. Заряженный энергией рок-звук, аутентичный и бескомпромиссный.
Новый альбом появляется так же и в Limited Delux Edition, который содержит бонусный DVD с классными спец-видео. Его уже можно заказать в Интернете.
Кроме того, в эту же пятницу на телеканале Viva Билл, Том, Георг и Густав представили две новые песни вживую - Stich ins Gluck и Reden! Приоткрылся занавес на «483 Евро-тур». Такое никто не должен пропускать!

К выходу нового альбома приурочен так же новый вид официального немецкого сайта. Теперь вы можете увидеть его в новом свете! В «Zimmer 483» дизайне вы сможете найти новые опции.
Все подробности ищите на нашем форуме!
Rock on, mit Tokio Hotel!

Tokio Hotel - Viva live 23.02.07

Новая сцена должна быть ядром TokioHotel “483 Live Show”, но как нарочно именно из-за неё произошли изменения в графике.
Группа стояла перед выбором – использовать старую полностью готовую сцену, или построить совершенно новую – по их собственным представлениям и дизайну.
Билл, Том, Георг и Густав сделали выбор в пользу новой собственной сцены, чтобы предложить фанатам наиболее незабываемые шоу во время тура. По причине дороговизны, приготовление и оборудование сцены было поручено фирме, которая не смогла справиться в срок.
До последней минуты группа и организаторы турне пытались сдержать запланированное ранее начало тура и только сейчас были вынуждены некоторые концерты перенести на более позднее время. Билл, Том, Георг и Густав очень надеются на понимание фанатов и открыто сообщают, что ни одна встреча не будет отменена и уже приобретённые билеты сохраняют свою годность! Начало тура переносится на две недели позже.

Copyright Vederko © tokio-hotel.ru

Новый гастрольный график:
more...

Tokio Hotel завоёвывают Францию - уже которую неделю Durch den Monsun держится на первых строках хит-парадов, французское mtv номинировало ребят на лучшее рок-начинание 2006, а их первый диск Schrei достиг золотого статуса

Copyright Vederko © tokio-hotel.ru

На прошлой неделе был переснят клип Schrei,
точнее его английский вариант Scream.
Для съёмок клипа были восстановлены декорации и была приглашена большая часть девушек из первой версии клипа,
с этого видео планируется начать продвижение ТХ в англоговорящих странах.

Выход альбома Scream в США и Англии назначен на май 2007 года. Выпускается альбом на лейбле Interscope, который сотрудничает с такими артистами как Эминем и Гвен Стефани.

Copyright Vederko © tokio-hotel.ru

Hilf mir fliegen

Ich bin hier irgendwo gelanded
Kann nicht mehr sagen wer ich bin
Hab die Erinnerung verloren
Die Bilder ergeben keinen Sinn
Bring mich zureuck
Bring mich nachhaus
Ich schaff's nicht allein hier raus

CHORUS:
Komm und hilf mir Fliegen
Leih mir deine Flugel
Tausch sie gegen die Welt
Gegen alles was die dich hдlt
Ich tausch sie heute Nacht
gegen alles was ich hab

Erzähl mir alle Lügen
Mach es so, dass ich es glaub
Sonst krieg ich keine Luft mehr
Und diese Stille macht mich taub
Nur graue Mauern und kein Licht
Alles hier ist ohne mich

Ich find mich hier nicht wieder
Erkenn mich selbst nicht mehr
Komm und zieh mich raus hier
Ich geb alles dafür her
Ich hab Fernweh
Und will züruck
Entfern mich immer weiter
Mit jedem Augenblick

Перевод в продолжении
more...

вот так будет выглядеть обложка нового альбома

ура ура ура!

здесь можно услышать отрывок из новой песни Tokio Hotel

стал известен дизайн сингла Tokio Hotel "Über's Ende der Welt"

tokio-hotel.ru поздравляет вас с наступающим новым годом!

желаем всего наилучшего! и чтобы у вас всё было и вам ничего за это не было! =)

вспоминая уходящий год, хочется сказать отдельное спасибо Биллу, Тому, Густаву и Георгу!
вы знаете за что!
Ребята, радуйте нас почаще и приезжайте скорее к нам!!!

Текст песни Uber's Ende der Welt

wir sind durch die stadt gerannt
haben keinen ort mehr gekannt
an dem wir nicht schon einmal waren

wir haben alles ausprobiert
die freiheit endet hier
wir mьssen jetzt
durch diese wand

verlager dein gewicht
den abgrund siehst du nicht

refrain:
achtung, fertig, los und lauf
vor uns bricht der himmel auf
wir schaffen es zusammen
ьbers ende dieser welt
die hinter uns zerfдllt

wir schauen noch mal zurьck
es ist der letzte blick
auf alles, was fьr immer war

komm, atme noch mal ein
es kann der anfang sein
morgen ist zum nah

verlager dein gewicht
den abgrund siehst du nicht

refrain

lass uns alles hinter dir
es gibt nichts mehr zu verlier`n
alles hinter dir und mir
hдlt uns nicht mehr auf

verlager dein gewicht
guck mir ins gesicht

Перевод: После конца света

Мы бежали по городу
и не знали места
где бы мы ещё не были

Мы попробовали всё
здесь заканчивается свобода
теперь мы должны пройти
сквозь эту стену

Не стой на месте
и ты не увидишь бездну

припев:
внимание, приготовься и вперёд, беги!
Перед нами открывается рай
Мы создадим его вместе
после конца этого мира,
который разбивается на части у нас за спиной

Мы оглянемся назад,
Это прощальный взляд
На всё, что было вечным

Давай, вдохни ещё раз,
Возможно, это начало
Завтра уже близко

Припев

Оставляем всё позади
Больше нечего терять
Всё, что ты и я оставили позади
Уже не остановит нас

verlager dein gewicht (не стой на месте)
Посмотри мне в лицо

translated by Vederko

Новый альбом будет называться "Zimmer 483" что значит "Комната 483"! Релиз в Германии назначен на 23 февраля!
Новый сингл "Ьberґs Ende der Welt" увидит свет 26 января
Предстоящий европейский тур называется "483 Tour", и он начнётся с 16 марта!
Билеты можно будет купить с 14 декабря в Германии

Выступления

16.03.2007
Германия - Трир, Arena

источник: www.tokio-hotel.de

translated by Vederko

голосуем за Tokio Hotel как за "Лучшую группу"
и за нашего любимого Билла в номинации "Звезда подростков"!!!

Wer ist Ihr Lieblings-Teenie-Star ----- тыкаете туда, ставите галочку,
вводите внизу в текстовом поле номерок, написанный красными циферками, жмете на Abstimmen.
потом то же самое с ----- Wer ist Ihre Lieblings-Band

сейчас они на 2-ом месте! давайте поможем им победить!!!!

Голосование здесь

А здесь обсуждение

Для трёх тысяч фанатов культовой группы Tokio Hotel этот вечер был похож на рождество: прекрасная атмосфера и лица, светящиеся от щастья на благотворительном концерте в Нойбранденбурге "Сердце детям". Это мероприятие было проведено благодаря компании "C&A"

Многие фаны приезжали издалека. Ирина Вагнер и Соня Штудер (16) преодолели более 1600 км приехав из Щвейцарии. Многие фанаты спали ночью около концертного зала.
.

Для 10-летней Лизы из Гамбурга, прикованной к инвалидному креслу, мечта стала реальностью.

У неё паралич спинного мозга и она приехала на концерт со своим безработным отцом: "Моя тётя получила для меня бесплатные билеты на концерт. Невероятно, я смогла увидеть Билла и Тома здесь бесплатно. Ведь у нас совсем мало денег"

Сами участники группы тоже были довольны после выступления:

Билл (17): " Мы рады, что смогди сделать счастливыми и тех, кто не мог позволить себе билеты на наши концерты. Замечательно, что появилась такая возможность."

осталось всего лишь 6 дней!

"Сердце - детям"-концерт, 16.12.2006, в 20.15 на ZDF

источник: http://www.bild.t-online.de/BTO/einh...kio-hotel.html

Copyright Vederko © tokio-hotel.ru

Обсудить

1)Билл Каулитц родился 1.09 1989 г.
2)Знак зодиака дева, год змеи.
3)Брата-близнеца Тома.
4)Том старше Билла на 10 минут.
5)Они совершенно разные, но Том самый близкий ему человек.
6)Родители Билла и Тома развелись когда они были маленькие.
7)Мать близнецов зовут Simona, отчима Jorg.
8)Мать работает дизайнером,отчим играет в рок группе.
9)У Билла есть собака Скотти,которую они взяли из приюта и он не представляет жизни без неё.
10)У Билла есть длинношерстная такса и кот Казимир.

Обсудить

more...

Буквально несколько часов назад закончилась церемония награждения Eins Live Krone.
Tokio Hotel победили в номинации "Лучшее живое выступление", получив 24,2% голосов.

Видео:

фотографии с церемонии и обсуждение

Copyright Vederko © tokio-hotel.ru

Что будет:

2.1.07 выпуск DVD "Leb die Sekunde - behind the scenes" и "Schrei - Live" во Франции

январь 2007 promotion in france

февраль / март 2007 Новый альбом в D, A, CH, F, PL, H, CZ

март 2007 промо-акции во Франции

потом тур в восточную европу

лето 2007альбом "scream" (английская версия "schrei") будет выпущен в англии и США

Copyright Vederko © tokio-hotel.ru

Обсуждение