Archive for ◊ ноября, 2013 ◊
*прим. Если вы не фанат творчества Сета Рогена, возможно ролик вам не понравится.
...которое твое тело отвергло. *
*Give back my heart that your body rejected - Текст песни Attention
Просим копировать с ником переводчика, ссылкой на нас и оригинальный источник
Девушки решили записать это видео, чтобы заранее ответить на возможные вопросы от фанов. Им разрешили рассказать почти обо всем происходившем. В студии всё снимали на видео и, возможно, это войдет в один из эпизодов THTV.
Парни – невероятно милые, весёлые, воспитанные, к тому же, в жизни они гораздо симпатичнее. Они чрезвычайно нервничали (и много курили), когда демонстрировали девушкам две новые песни. Первая песня имеет электронное звучание, и она, вероятно, станет синглом. Вторая – баллада, состоящая только из пианино и вокала. В альбоме, видимо, будут присутствовать элементы электронной музыки. Работа над записью продолжается: многие песни создавались три года назад, другие – всё ещё в процессе аранжировки (получится эдакий микс ’Scream’ и ‘Humanoid’ в футуристическом стиле), потому что есть ещё много идей и парни не знают, когда остановиться. Впрочем, по словам девушек, ожидание того стоит, потому что песни потрясающие.
Девушки пытались решить, как лучше фотографироваться, - со вспышкой или без, на что Том заявил, что он, в любом случае, хорошо получится :) Парней действительно интересует мнение фанов, - они, очевидно, смотрели конкурсные фан-видео, и обсуждали детали.
В этом году, скорее всего, выйдет только первый сингл, альбом же – в следующем, за ним последует мировой тур. Ребята обещали побывать в Канаде и Германии, а также во многих других странах.
В общем, день пролетел быстро: девушки получили автографы, сфотографировались, прослушали песни, пообщались.
Мы искренне сочувствуем всем пострадавшим от стихийного бедствия на Филиппинах. Пожалуйста, помогите! Посетите страницу ЮНИСЕФ http://www.unicef.org/ или другой благотворительной организации.

Ребята, вы - потрясающие!!!
Элиэны официально стали самыми большИмы фанами в мире! Мы так гордимся, что вы у нас есть, и хотим поблагодарить за вашу бесконечную поддержку! Это многое значит! Мы вас любим!
Перевод X_Viky_X для http://tokio-hotel.ru/ & http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Источник: http://tv.mtvema.com/blog/live-blog-3-red-carpet/ojh3aq
Награда, за которую вы, фаны MTV EMA, так тяжело работали последние пару месяцев! Мы начали с 20 претендентов, а вы сузили круг к финалистам, присоединяясь к фан-командам в поддержку своего любимчика. И сегодня репер Dizzee Rascal огласил победителя в категории 'Самые большие фанаты'. Это… TOKIO HOTEL!!!!!! Поздравляем, Элиэны! Учитывая космическую тематику этого мероприятия, триумф Элиэнов - очень кстати. Нам очень жаль, команды Леди Гаги, One Direction, Thirty Seconds to Mars, и Джастина Бибера… мы знаем, что вы тоже очень старались поддержать своих артистов, и мы в восторге от вашего энтузиазма!
Билл: Привет, MTV; привет, Амстердам! Мы хотим поблагодарить всех наших фанатов, голосовавших за команду ТН. Ещё одна MTV EMA - это просто безумие.. Большое спасибо вам, ребята. У нас есть масса замечательных воспоминаний, и это многое значит. Все остальные номинанты – Гага, Бибер – нам очень жаль, но у нас - самые лучшие фаны в мире! Ребята, спасибо огромное, вы - потрясающие. Хорошего вам вечера!
Том: спокойной ночи!
Мы и раньше знали, но теперь это официально… Элиэны – самые большие фаны в мире! Это кажется просто нереальным… Невозможно быть более счастливым! Мы так гордимся вашей поддержкой и хотим поблагодарить каждого из вас!!! Огромное спасибо!!!!
Билл, Том, Густав и Георг. #EMAzing

http://tv.mtvema.com/live
http://www.watchema2013live.com/
http://www.viva.tv/shows/285-mtv-ema-2013
Администрация и модераторы не влияют на работоспособность ссылок. Но не волнуйтесь, если не сможете посмотреть сегодня. На сайте MTV и на торрентах будет церемония.
"Захватывающее путешествие"
Двое из удачливых победителей нашего конкурса к 8-летию ’Муссона’ вчера тусили с нами в студии. Мы замечательно провели день и были так рады, что Лорин и Мари проделали весь этот путь к ЛА, что решили проиграть им не одну, а две песни из нашего грядущего альбома. Было очень приятно впервые поделиться нашей музыкой… Мы с нетерпением ждём, чтобы поделиться ею со всеми вами. Ещё раз спасибо всем, кто принимал участие. Мы любим вас, ребята.
Так что продолжаем набирать очки и голосуем по ссылкам
Перевод X_Viky_X для http://tokio-hotel.ru/ & THRFC
Источник: https://www.facebook.com/MTVEMA/posts/10151750938278404
Привет, #EMABiggestFans! Самое лучшее в EMA – это сюрприз в виде победы вашего любимчика, верно? Мы с этим согласны.
Вот поэтому вы на данный момент не можете видеть расположение номинантов на "Cамого большого фана" на biggestfans.mtvema.com. Но не волнуйтесь, вы можете продолжать зарабатывать очки для своей фан-команды до 8-го ноября. Затем, настройтесь на шоу 10-го ноября, чтобы увидеть, получит ли награду ваш любимый артист!

Билл: Завтра...
...важный день! Двое Элиенов приедут в нашу студию, чтобы послушать эксклюзивное превью альбома. Я так взволнован!!! (грустно, что 3-я фанатка не может прилететь в Америку и пришлось отменить поездку в последнюю минуту)
Просим копировать с ником переводчика, ссылкой на нас и оригинальный источник
Источник
Тот факт, что ТН на Хеллоуин нарядились Джеком Воробьем и Ксерксом из '300 спартанцев', почему-то кажется абсолютно логичным.
Ваши костюмы нас заинтриговали, и мы не прочь подписаться на вашу рассылку.
Без шуток, народ, нас очень даже озадачило решение Билла и Тома Каулицев переодеться в зомби-капитана Джека Воробья из франшизы "Пираты Карибского моря" и Ксеркса из "300 спартанцев" (2007).
Как бы, ЗАМЕТНО, что братья в этих причудливых прикидах – просто симпатяжки, и рельефный пресс Билла будоражит воображение, ЭТО ТИПА НЕ НОВОСТЬ, но мы поражены! Мы в тупике! Мы даже сконфужены! (И да, ЭТО ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЛОВА).
Пожалуйста, скажите, что фоном играет "Wind Beneath My Wings"
Хоть нас и убил натиск костюмов Майли на нынешний Хеллоуин, по крайней мере, все те персонажи соответствовали времени. Какой же особый поп-культурный критерий 2013-го года спровоцировал пошлые движения Майли Сайрус на сцене VMA? Но, как бы, эти персонажи блокбастеров из эры 2000-х – слишком новые, чтобы рассматривать их как культовых, и слишком далёкие, чтобы казаться уместными. Откровенно говоря, мы не поняли… во всяком случае, не сразу.
Чем больше мы думали об этом, тем больше логики находили! Наверно, Билл и Тед Том нарядились персонажами из двухтысячных, едва заметно признавая, что со времен "Гуманоида" 2009-го не выпустили ни единого альбома, которым мы могли бы бредить? (после чего можно сказать, НАША ПОЛУЧИТ АЛЬБОМЧИК, ПЖЛСТА?)
Или, может, парни из "Автоматика" просто чертовски любят "Пиратов" и "Спартанцев", потому и создали замысловатые хеллские костюмы, демонстрируя неприкрытые кубики пресса. Неудивительно, что нас это полностью устраивает. Продолжайте в том же духе.