Поэтому Tokio Hotel уехали в Америку
"У нас больше не было дома"

Сквозь муссон вокруг света: на пике успеха близнецы из Tokio Hotel Билл и Том покинули Германию и переехали в Лос Анджелес. Два года тишины в эфире. Сейчас они вернулись на родину в качестве членов жюри "DSDS". Том и Билл дали интервью BILD на съёмочной площадке кастинг-шоу.

Bild: Ну что, уже нашли таланты сегодня?
Билл: Да, была парочка неплохих ребят...
Том: Но никаких вундеркиндов, по крайней мере, сегодня.

Bild: Как у вас отношения с Дитером Боленом?
Билл: До этого мы не были знакомы с ним лично, но были с самого начала рады поработать с ним на юбилейном сезоне. Но мы сразу хорошо друг друга поняли и работать вместе нам очень весело.

Bild: Вам знакома, помимо всего прочего, и обратная сторона сторона шоу бизнеса, помогает ли вам это на кастинге?
Билл: Была уже парочка кандидатов, про которых я сразу подумал: "Нет, не твоё это..."
Том: Меня бесят те, кто приходит сюда просто чтобы прославиться. Слава - это всего лишь побочный эффект, если ты умеешь делать что-то хорошо. Если не умеешь ничего, то и известности добиваться не стоит.

Bild:Два года назад вы уехали из Германии. Как живётся в Лос Анджелесе?
Билл: Последние два года мы настойчиво старались спрятаться ото всех. Мы хотели найти такое место, где мы могли бы отградиться от суеты, жить своей жизнью. Нам очень хорошо в ЛА, живём там с нашими четырьмя собаками.

Bild: И почему вы в итоге сбежали?
Том: Мы пять лет были нонстоп в дороге, у нас просто не осталось места, где мы могли бы побыть наедине с собой. Нам на самом деле казалось, что у нас больше нет дома, в какой то момент нам стало всё равно, где спать.

Bild: Не самое приятное чувство...
Том: Да. И однажды мы достигли того пункта, когда мы поняли, что мы просто больше так не можем и тогда мы задумались: А куда мы вообще можем податься? Кроме того, мы хотели переехать в такое место, где мы могли бы быть креативными и творить в своё удовольствие.

Bild:...и записать новый альбом?
Том: В Лос Анджелесе мы могли расслабленно заниматься музыкой, и это очень помогло нам развиться дальше в музыкальном плане. Некоторые из наших экспериментов люди никогда не станут слушать, но очень многое - точно им понравится.

Bild: Уже намечена дата выхода?
Том: Мы работаем над этим. Но мы не давим на себя дедлайнами.

Bild: И где же вы теперь чувствуете себя, как дома?
Билл: В общем, всегда там, где наша семья. Конечно, наши корни в Германии и здесь мы всегда будем чувствовать себя на родине. Но Том и я быстро привыкаем к новым местам.

Bild: Билл, ты очень сильно изменился внешне, твоя татуировка скелета на руке выглядит довольно экстремально...
Билл: Ну, я начал это довольно рано! Первый пирсинг я сделал в 13, первую татуировку - в 15. Татуировки нравились мне всегда, но в последние годы мне не хватало времени, чтобы набить что-нибудь новое. Сейчас я сам придумываю эскизы вместе с одним тату-мастером из ЛА.

Bild: У тебя и мускулы неплохие наросли...
Билл: Каждый делает то, что может делать...