
Archive for ◊ апреля, 2012 ◊

Билл: Валентинка (Blue Valentine)
...только посмотрел фильм "Валентинка" (Blue Valentine). Очень особенное и трогательное кино. Мне правда понравился....
Lynette: Ох, люблю этот фильм. Райан Гослинг и Мишель Уильямс такие отличные актеры. Ты на самом деле чувствуешь в какой они болезненной ситуации. Надеюсь, я никогда не узнаю, каково это на самом деле.
Билл: Да, они крутые!!! Игра - потрясающая. У них было отличное взаимопонимание друг друга!
Solenee: Том, ты хорошо провел день на пляже? Скажи, ты знаешь песню "italiana" певицы Aylin Prandil? Из-за неё мне хочется танцевать до скончания веков, она каждое утро дарит мне хорошее настроение. :) Так как вы живете в ЛА с хорошей погодой, вам надо послушать её:)))))
Том: Да, отличное время! Спасибо, что поинтересовалась! ;-) ... И, нет, - я не знаю эту песню. Я обязательно её послушаю! Кажется, у тебя хороший вкус, - ведь тебе нравится наша музыка... так что я тебе доверяю! хахаха...
EmireBustraOtzabak: Том, ты интересуешься водными видами спорта? Например, сёрфингом и плаванием под парусом...
Том: Я обожаю ВОДНЫЙ МОТОЦИКЛ! Пару раз я пробовал водные лыжи... конечно, у меня неплохо получалось... а ещё мне нравится подводное плавание! Так что, да, - я, в основном, очень люблю водные виды спорта!!! ;-)
К посту: Билл: УЛЫБНИСЬ :-) (фото Билла)
Drea: Привет, Билл, тебе тоже хороших выходных. Я иду на день рождения в Lucky Strike. Это ресторан с боулингом. И баром. Я дилетант в боулинге, но всё равно попробую.
Билл: Да, я знаю это место. Я раньше там бывал! Обожаю боулинг:-) Веселись!!!
Karol: Билл, я теперь улыбаюсь :D Как дела? Есть планы на вечер?. вечеринка? Хороших тебе дня\ночи! Люблю (:
Билл: Да, сегодня мы идем погулять с несколькими друзьями и насладиться некоторым свободным временем...
Kiana918: Билл, ты - самый красивый человек на Земле, единственный, кто сравнится с тобой это Том потому что он - твой близнец!
Том: Нет! Я первый... а потом уже Билл! Хахаха...


Том: Ушли на пляж...
....

...привет пятничный вечер :-)
639 × 853
Franlaree: Чем собираетесь заняться пятничным вечером? :) Собираетесь расслабиться или пойти потанцевать, или что-то еще :) ?
Билл: Мы едем в спортзал :-)
Myranda(: Билл, ты всегда делаешь удивительные фотографии. Люблю их. Тебе нравится фотографирование?
Билл: Да, нравится. Я просто не могу не сфотографировать, если вижу небо как это :-) рад, что тебе понравилось....
Mah: Том, какая твоя любимая песня с альбома "Humanoid"? Бразилия хочет Tokio Hotel
Том: Сложно сказать! Мне все еще нравится альбом HUMANOID и все бонусные треки! Это не просто сделать следующий еще лучше ;-) но мы справимся!!!
Zhokitho: У ваших собак есть какой-нибудь особенный талант?
Том: Нет, они просто невероятно милые! :-) Как я уже говорил вам, ребята, вчера...Наша старшая собака, черный лабрадор, умеет улыбаться...как-то так! Но поверьте мне, у них у всех очень разные и особые характеры!
Просим копировать с ником переводчика, ссылкой на нас и оригинальный источник
Минздрав предупреждает: сигареты и алкоголь вредят вашему здоровью. Развлекайтесь, но с умом и без последствий.
Билл: Всем привет, это Tokio Hotel. А сейчас Георг скажет, на какой вопрос от фанатов мы ответим на этой неделе?
Георг: Вопрос дня: можете ли вы представить себя владельцем собственной марки алкоголя?
Том: Абсолютно. Да..Конечно же!
Билл: Конечно! Да, это по мне. 100 процентов... Я с уверенностью могу сказать: 100 процентов! Я бы с удовольствием...
Том: Свежайшие сливы...
Георг: Оооооо!
Том: И с водкой.
Билл: Да, с водкой.
Том: Мне нравится микс сливы с...
Билл: Водкой...
Том: Или виски.
Билл: Да!
Георг: Я думаю, это круто - иметь собственный пивной завод.
Билл: Я бы с удовольствием... Я хочу сказать...
Том: А еще я могу представить себя владельцем табачного завода. Мне нравится курить, не прочь выпить. Обожаю алкоголь и сигареты! (смеется)
Билл: Это идеальное...
Том: Сочетание...
Билл: Сочетание! да! И идеально сочетается с Tokio Hotel. (смеется)
Билл: Я думаю, мне бы хотелось выпустить собственную марку виски....Что-то очень крутое...
Том: Да!
Густав: Разумеется.
Билл: Большое вам спасибо за вопрос и хорошего дня!
Том: Увидимся!
Георг: Пока-пока!

blueorchid: Есть шанс встретить вас на хоккейном матче "Королей ЛА" (LA Kings)? Это плэй-оф, понимаете? =) Скажу вам, нет ничего круче, чем смотреть хоккейный матч вживую!
Том: Звучит клево! Где и когда он состоится? Я никогда не был на матче по хоккею! Надо заценить...Готов поспорить, это шикарно - увидеть игру вживую на огромном стадионе!
К посту: Билл: Вернулись из Даунтауна *
Lolyy: Привет, ребята, я сейчас иду на работу, но не могла уйти, не прочитав ваши посты ;) вы в студии, или слишком устали?? Спокойной ночи и приятных снов. Привет из Берлина.
Билл: Да, мы вернулись в студию! Том занимается записью гитарных партий…
thaime: Для меня много значит ваше отношение к группе, ребят. Я понимаю, что вы могли бы выпускать по альбому в год, и позволить другим делать всю сложную работу, но вместо этого вы все взяли в свои руки и подолгу работаете над альбомом, а в наши дни это редкость…...Ваша звукозаписывающая компания, должно быть, жутко зла из-за того, сколько на всё уходит времени, хаха. Бесит, конечно, что мы должны так долго ждать релиза. Но да, спасибо вам за то, что вы прилагаете максимум усилий, - приятно видеть, что существуют музыканты, которые музыку любят больше, чем деньги (; Продолжайте в том же духе! обнимаю
Билл: Спасибо тебе за эти слова! Приятно знать, что вы, ребята, понимаете, что мы делаем и зачем. Рад, что у нас есть такие фанаты как вы!!!!
Lauren Freedom: Я только что пришла в клуб и, чтобы сказать хоть что-то, я сказала одному из парней: "Покажи мне свою "сливу" (нем. “Zeig mir deine pflaume”). Оказалось, он немец. На меня никогда так странно не смотрели.
Том: Ха-ха, шикарно! :-) Готов поспорить, вы подружились! Мне это нравится!
Karin: Ребят, вы все еще в студии? :)
Том: Только что закончили кое-что записывать! Какая хорошая ночь!

Билл: Ушли на ланч!!!
....умираю с голоду.. Какое у вас, ребят, любимое блюдо?
_________________________________________________________________________
Билл: Вернулись из Даунтауна *
Только вернулись из Даунтаунта. Один из моих любимых районов в ЛА!!!!
*Даунта́ун (англ. Downtown) — слово, используемое в Северной Америке, для обозначения центральной части города, где расположены главным образом деловые объекты города: офисы, банки, театры и другие развлекательные учреждения и т. д. Иногда под даунтауном просто понимается деловая часть города.
Marie Origliasso: Том, если я пришлю тебе свой адрес, можешь прислать мне СОЛНЦА? Не могу больше жить под дождем...! (Франция)
Том: С удовольствием прислал бы тебе хорошей погоды! ;-) Я хорошо понимаю...Тоже ненавижу дождь! Могу выдержать день или два, но не дольше! Это правда хорошая вещь в ЛА...СОЛНЦЕ светит почти все время!
jezzikah: У вас есть какие-нибудь хобби? Например, рисование или фотография?
Том: Раньше я много рисовал! Но, если быть честным, у меня сейчас почти нет времени! Но я снова начну! Мне очень нравилось...
К посту: Том: Белый Custom! (фото)
Eva*Malta: Вчера с моими друзьями я решила, что мы этим летом поедем в Италию. Я забегаю вперед и уже начала планировать, желаю поехать и на ваш концерт тоже. Какие идеи и предложения можете дать?
Билл: Как мило! Я бы хотел поехать с вами, ребята :-) Какой город? Если бы я был тобой, я бы поехал в Рим :-)
Nastia: Это немного странно, но я была рада, заметив надпись Tokio Hotel с лого рядом с гитарой. Мы скучаем по вам, парни. Когда Густав и Георг приедут в ЛА?
Билл: Они были тут пару раз и мы уже распланировали много студийных часов в ЛА и некоторых других городах в ближайшее время :-)
Marilou: Можешь нам сказать что-то о новом альбоме? Мы соскучились по вам <3
Билл: Он будет ГРАНДИОЗНЫМ :-)
Ewigkeit: Билл, ты не боишься, что, когда Том начнет петь, станет звездой шоу вместо тебя? Потому что я думаю, что он тоже действительно хорошо поет XD (и большинству Алиенсов нравится его голос *____* )
Билл: Ха-ха, думаю, будет забудет забавно посмотреть на Тома, поющего песню целиком. Мне нравится эта идея!...но думаю, он на самом деле постесняется такое сделать!
Ju.: Ха-ха, нет, спс ;-) Выглядит, как в плохом фильме ужасов XD Парень с машиной и старая кофейня...убийца где-то рядом...Аж мурашки по коже!!!! Где это?? Ооо, или еще интереснее...хм...как в фильме "Легион". Ты смотрел этот фильм?
Том: Да, знаю этот фильм! Ты права! Все прямо как там! Жутко!
yanamiracle: Я только что проснулась и очень хочу кофе с молоком! Какой кофе ты любишь? И...В какое кафе ты любишь ходить?
Том: Обожаю кофе! Всегда пью ореховый латте. Лучше него ничего нет!
Jabeen: Я предпочитаю чай, должно быть, я британка (ЛОЛ).
Билл: Ох..! Мне нравится твой ЕТ :-) (он о фото на аватаре: http://www.imagebam.com/image/5e1200186652663)
К посту: Билл: Собачьи штучки (фото Тома)
Selena_Azeneth: @bill один из моих парней-друзей повернут на мне и знает, как сильно я тебя люблю, и я помню, как однажды он предложил: "закрой глаза, представь, что я Билл, и давай поцелуемся". После чего я сказала что-то типа: "Какого черта!? О____о" и рассмеялась...Даже он долго не прекращал смеяться, но, Боже, это было так неожиданно и смешно, ха-ха х)
Билл: ...ха-ха-ха...Какая забавная история :-) Тебе нравится этот парень? Он, похоже, прикольный :-)
Karla Jeredia: @Bill @Tom Сегодня мой День рождения, и...ответ от вас станет для меня самым лучшим подарком! Не могли бы вы осуществить мою мечту?
Том: С Днем рождения! Всего наилучшего!!! У тебя будет вечеринка? Надеюсь, ты хорошо проведешь время с теми, кого любишь!
Георг: Привет, говорит Георг. Я бы хотел поблагодарить вас за все те замечательные поздравления с днём рождения, которые вы присылали мне на почту и фейсбук. Для меня это было очень приятно. Спасибо, и пока!
Просим копировать с ником переводчика, ссылкой на нас и оригинальный источник
На 11 минуте о Билле:
Хайди: Билл, он был классным... он совершил прыжок со сцены с нашими девушками, он объяснил им, как надо прыгать в толпу. По-моему, было круто, что он приехал. Он, конечно же, работает над своим новым CD, но мы позвонили ему и он сразу же собрался и приехал. Это просто супер.
Gottschalk: У него всё в порядке? Некоторое волнение вызывает то, что группой больше не интересуются, и что они сейчас в Калифорнии и даже не хотят возвращаться, и не записывают новую пластинку, но он работает.
Хайди: Всё так и выглядит, - он, естественно, не раскрывал всех подробностей своей нынешней деятельности, но сказал, что работает над новым альбомом, и что переезд в Лос-Анджелес этому способствовал. Мы всегда готовим свои шоу месяцами, так что всё, что люди видят сейчас, было снято пару месяцев назад, прошло уже некоторое время, а он...
Gottschalk: Вот почему они выглядят моложе. *смеются*
Хайди: ..а он работает над CD.