Archive for ◊ 2012 ◊

Category: Video  | Leave a Comment
BTK App – общение
Среда, февраля 22, 2012 | Author:
Перевод X_Viky_X для http://tokio-hotel.ru/ & http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/

L Lawliet: Том выглядит уставшим но всё так же сногсшибательным ^^
Том: да, я был очень уставшим! Билл, зачем ты выложил этот снимок?

Alice: Том выглядит грустным… надеюсь, я не права :( Билл заставь его улыбнуться, я уверена у тебя это получается лучше всего ;)
Билл: без проблем… хаха… он в полном порядке. Мы отлично провели день!!!

willenlos: а вам известно, что РОВНО ДВА ГОДА назад состоялся первый концерт тура Humanoid City? Можете поверить, что прошло уже так много времени? :О
Билл: вау! Я этого не знал! Кажется, будто это было вчера…

Valeria9698: близнецы, вы когда-нибудь видели фильм «Заложница» («Taken») с Лиамом Нисоном? Это мой самый любимый боевик! Парни, вам обязательно надо его посмотреть :)
Том: конечно… мы обожает этот фильм!!! Он потрясающий…

BTK App – фото Тома от Билла
Среда, февраля 22, 2012 | Author:
Билл: Сегодня
...просто стоящий Том....у нас был хороший выходной...
оригинал

Осветленное:
Category: BTK App, Photo, Tom  | Leave a Comment
BTK App – пост Тома
Среда, февраля 22, 2012 | Author:

Том: Торнадо на Солнце

Описание видео с YouTube:
Огромный вращающийся торнадо на поверхности Солнца был снят спутником NASA, удивительно чудо Солнечной системы, которое может быть таким же большим, как сама Земля.

Видео было записано в обсерватории солнечной динамики (SDO) наблюдавшим за Солнцем спутником, который передавал серию потрясающих фотографий последние месяцы. Новое видео показывает темную, более холодную плазму, перемещающую туда-сюда на поверхности Солнца на протяжении почти 30-ти часов в период с 7 по 8 февраля.

Видео Space.Com


Category: BTK App  | Leave a Comment
Category: 2011, Bill, Georg, Gustav, Photo, Tom  | Leave a Comment
VIP Call (17.02.2012) – перевод
Среда, февраля 22, 2012 | Author:
Перевод X_Viky_X для http://tokio-hotel.ru/ & http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Просим копировать с ником переводчика и ссылкой на соо и оригинальный источник

Скачать: http://www.mediafire.com/?8naf6ohs9mezy5p

Билл: Привет, это Tokio Hotel, и мы звоним вам, чтобы ответить на пару фан-вопросов. У нас есть вопрос из Парижа. Мария хочет знать – «Том, какой альбом ты купил первым, и какой – последним?»
Том: Последний альбом, который я купил, был от Skrillex, а первый… кажется…
Билл: Разве не Aerosmith?
Том: Думаю, да…
Билл: Я тоже. Что касается меня, думаю, последний альбом, который я покупал, был от Bush. Мне очень нравится их новая пластинка, они проделали отличную работу. А первый альбом, возможно, был альбом Нены, но я не могу точно вспомнить… но мне так кажется.
Билл: Какой последний…? *смеются*
Георг: Я не знаю, какой… Последний альбом был «Best Of», я помню… Кажется, это был «Best Of»…
*Густав перебивает*
Георг: Нет!
Том: Девида Хассельхофа… *смеются*
Георг: Tokio Hotel, кажется! *хихикают* Это последний альбом, который я купил. А первый был… что-то от Red Hot Chili Peppers или Oasis.
Густав: Моим первым альбомом был «Black» от Metallica. А последний… не знаю…
Георг: Может, новый альбом от Мадонны?
Густав: О, да. точно. *смеются*

Билл: у нас есть ещё вопрос из Пуэрто-Рико. «Вы понимаете испанский?»
Георг *по-испански*: да, сеньорита!
Том: Да сеньора, люблю вас!
Георг: Том, а какие ещё слова?
Том: Не знаю. Забыл…
Билл: Думаю, честно говоря, мы знаем ещё ругательства, и…
Том: «puta»? *шл*ха – прим.* Это ругательство?
Билл: Думаю, да. *перебивают друг друга*
Георг: «я люблю тебя»
Билл: Я больше не знаю никаких новых слов, я всё ещё очень плохо говорю по-испански. Но, мне кажется, я всё же понимаю кое-что. Если бы я прочитал что-то, то не понял бы и слова, но если кто-то говорит по-испански, я всё-таки понимаю некоторые отрывки.
Георг: Сомневаюсь..
Билл: Ну ладно, спасибо большое за ваше время, мы скоро позвоним вам! Большое спасибо!
Все: Пока!

BTK App – фото Тома от Билла
Вторник, февраля 21, 2012 | Author:
Билл: Том на ужине!!!
Category: BTK App  | Leave a Comment
BTK App – фото от Билла и ответ
Вторник, февраля 21, 2012 | Author:
Билл: За кулисами часть V

Jen: А чего вы ждете? Ты выглядишь немного скучающим/уставшим.
Билл: Да, мы правда устали. У нас был такой долгий день. Так что это был наш 5-минутный перерыв между интервью...

BTK App – ответы Тома
Вторник, февраля 21, 2012 | Author:
Вопросы и ответы к этому посту: http://tokio-hotel.ru/2012/02/21/btk-app-post-toma-7/
Jen: Что?! С ума сойти! И в тоже время очень круто! От вспышек до торнадо на Солнце, космос никогда не скучен! :D
Том: Да, я знаю...это увлекательно!!!

Thais: Том, Билл, вы верите, что есть существа на других планетах? Так сказать, настоящие пришельцы?
Том: Хороший вопрос! Да!!!! Я верю в это на 100%!!!

Cinna: Том, можем ли мы надеяться, что ты презентуешь нам новый альбом до конца света?! Если нам суждено умереть, я предпочту иметь хороший саундтрек к нашим похоронам.
Том: Давайте надеятся, что конец света не настанет слишком рано, так что мы сможем представить нашу запись до него!!!

Herbstmaedchen: Близнецы, я бы хотела спросить, сколько времени у вас заняло научиться  справляться со всей критикой, направленной на вас? Я артист и дизайнер, и я правда упорно работаю над тем, что делаю, но всегда есть люди, которые пытаются сказать, что у меня не получится. Я понимаю, что искусство, отчасти, дело вкуса, но иногда я не знаю правильного способа, как поступить.
Том: Самое важное, что тебе нравятся собственные вещи и ты любишь, что ты делаешь! Если ты вложишь всю энергию и силу в свои проекты, однажды они станут успешными! В этом суть....не важно, что говорят люди!!!

BTK App – пост Тома
Вторник, февраля 21, 2012 | Author:

Том: Торнадо на Солнце
Слышал о торнадо на поверхности Солнца...

прим: торнадо на солнце:
новость: http://www.infuture.ru/article/5714
видео:



Category: BTK App  | Leave a Comment
BTK App – пост Тома
Понедельник, февраля 20, 2012 | Author:

Том: Напоминает мне маленького Густава... кажется, у него была такая же ударная установка

Эта запись была сделана в феврале 2009-го. Здесь http://thrillershop.com/store/produ...0&pro_id=61 вы можете купить себе футболку с надписью "Jonah Rocks". Jonah исполнил "Chop Suey" от System of a Down, стиль которых ему нравится. Приятного просмотра!

прим: от Тома только заголовок, все остальное - это подпись под видео на Youtube.

Category: BTK App  | Leave a Comment
BTK App – общение
Понедельник, февраля 20, 2012 | Author:
http://i.imgur.com/jOJRL.png http://i.imgur.com/NFBpm.png
Перевод X_Viky_X для http://tokio-hotel.ru/ & http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/

Nienke: Том, какое твое самое любимое место на Земле? :-)
Том: Моя кровать!!! ;)

Daniella: Вау, это место выглядит красивым, красивый пейзаж! Хотелось бы оказаться там с тобой :D Я принесу еду! Договорились? :D хD хаха <3
Том: Звучит неплохо ;) что бы ты принесла?

ambreTK: Вау, не знаю, где это, но это место навевает мечты :О Где ты был? Ты сегодня ездил в студию? Как у вас дела? Пожалуйста, ответь мне! 26-го марта у меня день рождения, и мне бы очень-очень хотелось получить ответ :-) Очень <3 вас.
Том: Да, это красивое место! Люблю ходить туда… Позже у меня запланирована запись гитары в студии! Будет здорово ;-)

SoHumanoid: Билл, в прошлом месяце я была в Cafe de Flore (надеюсь, ты помнишь, что это такое), я сидела там, где ты сидел в декабре 2011-го. Была довооольна! И персонал мне рассказывал о тебе *.* Возвращайся поскорее в Париж и в следующий раз предупреди фанатов, я хочу тебя увидеть! А что ты думаешь о Париже? Ты говорил «я хочу там жить». Мы тебя ждем, хаха.
Билл: Конечно, я помню!!! Мне очень нравится то место! А что обо мне рассказали? Надеюсь, только хорошее :-)

Grasi: Билл, когда ты был в Бразилии, ты выучил что-то кроме «Obrigado»? хахаха
Билл: Вообще-то нет. Я забыл всё. Так стыдно! :-)

Category: BTK App  | Leave a Comment
BTK App – общение
Понедельник, февраля 20, 2012 | Author:
http://i.imgur.com/jOJRL.png http://i.imgur.com/NFBpm.png

Nienke: Том, какое твое самое любимое место на Земле? :-)
Том: Моя кровать!!! ;)

Daniella: Вау, это место выглядит красивым, красивый пейзаж! Хотелось бы оказаться там с тобой :D Я принесу еду! Договорились? :D хD хаха <3
Том: Звучит неплохо ;) что бы ты принесла?

ambreTK: Вау, не знаю, где это, но это место навевает мечты :О Где ты был? Ты сегодня ездил в студию? Как у вас дела? Пожалуйста, ответь мне! 26-го марта у меня день рождения, и мне бы очень-очень хотелось получить ответ :-) Очень <3 вас.
Том: Да, это красивое место! Люблю ходить туда… Позже у меня запланирована запись гитары в студии! Будет здорово ;-)

SoHumanoid: Билл, в прошлом месяце я была в Cafe de Flore (надеюсь, ты помнишь, что это такое), я сидела там, где ты сидел в декабре 2011-го. Была довооольна! И персонал мне рассказывал о тебе *.* Возвращайся поскорее в Париж и в следующий раз предупреди фанатов, я хочу тебя увидеть! А что ты думаешь о Париже? Ты говорил «я хочу там жить». Мы тебя ждем, хаха.
Билл: Конечно, я помню!!! Мне очень нравится то место! А что обо мне рассказали? Надеюсь, только хорошее :-)

Grasi: Билл, когда ты был в Бразилии, ты выучил что-то кроме «Obrigado»? хахаха
Билл: Вообще-то нет. Я забыл всё. Так стыдно! :-)
Category: BTK App  | Leave a Comment
Рисунок: Том
Понедельник, февраля 20, 2012 | Author:
Category: Drawings  | Leave a Comment
Херфорд, Германия (07.07.2006) – фото с концерта
Понедельник, февраля 20, 2012 | Author:
BTK App – фото от Билла
Понедельник, февраля 20, 2012 | Author:
Билл: Уличное искусство Венеции!!!
Category: BTK App  | Leave a Comment
BTK App – сообщение и фото от Тома
Понедельник, февраля 20, 2012 | Author:

Том: Хотелось бы....
...устроить пикник, но я забыл еду ;)
Category: BTK App  | Leave a Comment
BTK App – вопросы-ответы последних постов
Понедельник, февраля 20, 2012 | Author:
Перевод X_Viky_X для http://tokio-hotel.ru/ & http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/

Aleena: Билл и Том, вы скучаете по Георгу? Хаха :D
Билл: Конечно скучаем :-) Мы хорошо провели время в Вегасе…

Co.: Билл, ты хороший игрок в казино? Ты выигрываешь много денег, или наоборот, проигрываешь? :о
Билл: Я – лучший!!!! Честно, во время той поездки я был лучшим. Кости – моя игра :-)

Marthina: Георг кажется сердитым, хаха! Это ты его снимал?
Билл: Да, это я снимал! …ну, это был не лучший день для него :-) Он проигрывал почти всю игру…

Sammi D: здесь тоже снова солнечно, но всё ещё хоооолодно!!
Билл: Понимаю… но с солнцем гораздо лучше, правда!?!

Sarah Tria: наследующей неделе я собираюсь в парижский Диснейленд. Я буду думать о тебе ;)
Билл: Вау… я был там однажды! Там так здорово!!! Хорошо повеселись!!

Jessy: Билл, для тебя ювелирные изделия – идеальный подарок?
Билл: Да… а как же… хахаха…

Tatsumi: я точно знаю, где это. Это терраса обзорной башни в Стратосфере*!! Парни, вам надо побывать на её аттракционах, или, по крайней мере, на Sky jump!!! Это так классно :D
Том: Даааа! Стопроцентно! Мы, конечно же, испытали все аттракционы :)

*прим. - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1...%B3%D0%B0%D1%81

Monica: Вегас чертовки скучен, если ты моложе 21-го…. Хахаха
Том: Да, это точно!!!

BlackQuestionmark: Том, это ты снимал?
Том: Да, я сделал снимок с одного из самых высоких зданий Вегаса…

Paurnima: Близнецы, вы смотрели «Hangover»? ;-)
Билл: Да. я видел «Hangover» и «Hangover 2», мне очень понравилось!

heather g: Я буду там на Хеллоуин!! Так волнуюсь
Билл: хорошо повеселись!!! Я обожаю Вегас и азартные игры :-)

Category: BTK App  | Leave a Comment
BTK App – фото от Тома
Воскресенье, февраля 19, 2012 | Author:
Том: Развлечения в воде ;-)

- Том, как ты? :-) Хорошо провел день? Моя собака не любит воду :-(
Том: @Blackout Спс, хорошо провел день, а ты?

- Твоя собака любит плавать??
Том: Не, он никогда не будет плавать, но ему нравится прыгать и бегать в воде... ;)

- Сделал бы ты тату, что имеет смысл: как сильно ты любишь своих собак?
Том: @Bere Да, сделал бы и однажды сделаю

Category: BTK App  | Leave a Comment
BTK App – сообщение и фото от Билла
Воскресенье, февраля 19, 2012 | Author:

Билл: Прекрасный День!!!
....снова солнце :-)

Category: BTK App  | Leave a Comment
BTK App – фото Георга
Воскресенье, февраля 19, 2012 | Author:

Билл: Георг в Лас-Вегасе!
... с большой любовью от Георга :-)

Category: BTK App  | Leave a Comment
Гельзенкирхен, Германия (07.06.2006) – в отеле
Суббота, февраля 18, 2012 | Author:
imagebam.com imagebam.com imagebam.com
Category: 2006, Bill, Photo, Tom  | Leave a Comment
BTK App – пост Билла
Суббота, февраля 18, 2012 | Author:
Билл: Прекрасный исторический
.....

Category: BTK App  | Leave a Comment
BTK App – пост Тома
Суббота, февраля 18, 2012 | Author:
Том: Угадайте, что это за город

Ishita:......должно быть это Лас-Вегас! Что тебе там больше всего нравится делать?
Том: Правильно!!! Да, нам нравится...Это на самом деле забавное место и что случается в Вегасе - остается в Вегасе...Вот что мне нравиться ;)

Category: BTK App  | Leave a Comment
BTK App – общение с фанатами
Пятница, февраля 17, 2012 | Author:
Перевод X_Viky_X для http://tokio-hotel.ru/ & http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/

- близнецы, что вы думаете о вегетарианцах :-) ?
Том @RafaTH: они классные! Как вам известно, мы тоже вегетарианцы, поэтому, конечно же, нам это нравится! Но каждый должен делать свой собственный выбор!

- Билл, какое особое значение имеет твоя новая тату???? Можешь рассказать? Я считаю, что она потрясающая, и мне очень интересно знать :-)
Билл @MandyTHBR: у моей новой тату есть много разных значений. Она символизирует жизнь и смерть, силу и мощь, красоту и бренность, любовь и узы, равенство и отличие... Думаю, она просто классная :-)

Билл: за кулисами, часть IV...http://www.liveinternet.ru/communit.../post206952556/

- Билл, ты скучаешь по турам, сцене, фанатам, и прочим вещам такого рода? :-)
Билл @cinthia: конечно, очень! С нетерпением жду следующего тура...

- привет, Билл :-) просто решила поздороваться :-D ... это всё... Ой, а как думаешь, вы когда-нибудь сможете побывать в Австралии? Очень хотелось бы вас увидеть :-) [...]
Билл @Sam Frew: мы очень хотим побывать в Австралии!!! Я там ещё никогда не был, так что нам нужно заехать туда с новым альбомом!

- вы как-нибудь тренируетесь перед интервью?
Том @Aide: для интервью? Нет, никогда. А надо? хахаха

- Том и Билл, что вы думаете о Мексике? Вы вернетесь в Мексику со следующим альбомом? Пожалуйста... :-)
Том @Madeleine: мы обожаем Мексику! Мы чертовски хорошо там повеселились, и последний концерт был замечательным! Мы обязательно вернемся!

- да, Том, вам надо тренироваться, чтобы вовремя говорить "zeig mir deine pflaume", хаха ;)
Том @Nick Lee: "Zeig mir deine Pflaume" – всегда уместно! :)

- Том, скажи, пожалуйста, как там твои мото-права? :-D когда мы увидим тебя на революционном транспорте? Эти монстры очень захватывающие, лично у меня есть два мотоцикла!
Том @Daniela R.: у меня, правда, нет времени, чтобы получить права! У тебя два байка? А какой модели?

- [...] не знаю, известны ли вам Daft Punk, но они – потрясающая электро-группа, создавшая саундтрек к целому фильму
Билл @Sophie Ortega: мне нравятся Daft Punk!!!

BTK App – пост Билла
Пятница, февраля 17, 2012 | Author:

Билл: Страстное увлечение..
...когда я впервые посмотрел "Дневник памяти" (The Notebook), я прямо втрескался в Рэйчел МакАдамс, так и сейчас, когда только что посмотрел её новый фильм "Клятва" (The Vow), я ВЛЮБЛЕН :-) ..... хахаха....
Category: BTK App  | Leave a Comment
BTK App – пост Тома
Пятница, февраля 17, 2012 | Author:

Том: Ужин
Вернулся с хорошего ужина в моем любимом итальянском ресторане! Спокойной ночи всем!
Category: BTK App  | Leave a Comment
BTK App – фото
Пятница, февраля 17, 2012 | Author:
Билл: За кулисами часть IV

Category: BTK App  | Leave a Comment
BTK App – пост Тома
Пятница, февраля 17, 2012 | Author:
Том: Плотина Бело Монте*!

http://amazonwatch.org/take-action/...nte-monster-dam

примечания:
*Belo Monte. Уникальная ГЭС в Амазонии - http://blog.rushydro.ru/?p=1869

сообщение над видео:
Остановим ужасную плотину Бело Монте!
Мы уже собрали полмиллиона подписей президенту Бразилии Дилма Руссефф, но мы только начали. Помогите нам остановить плотину Бело Монте, подпишите петицию здесь (*справа от видео*)!

Category: BTK App  | Leave a Comment