Archive for апреля 29, 2011

tokiohotel.com: ТН в России
Пятница, апреля 29, 2011 | Author:

http://www.tokiohotel.com/us/#news/finally-tokio-hotel-back-in-russia---719.html

http://www.tokiohotel.com/3/media/image/afisha_print_layers3-20110429173317-392_400.jpg

НАКОНЕЦ - Tokio Hotel снова в России!

Мы счастливы сообщить, что ТН наконец-то нашли способ снова увидеть своих российских поклонников! Парни получили массу просьб по почте, их русские фанаты взорвали сеть, приглашая их вернуться…. и вот длительное ожидание ЗАКОНЧИЛОСЬ! Tokio Hotel выступят на грандиозной церемонии MUZ TV Annual National Music Award , запланированной на 3-е июня 2011 в спорткомплексе Олимпийский, в Москве! Билл, Том, Густав и Георг с нетерпением ждут, когда смогут отпраздновать со своими фанатами!

buzzworthy.mtv.com: O Music Awards
Пятница, апреля 29, 2011 | Author:

Перевод X_Viky_X для http://tokio-hotel.ru/&http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Источник http://buzzworthy.mtv.com/2011/04/29/o-music-awards-tokio-hotel-fan-army-mtv-omas/
Просим копировать с ником переводчика и ссылкой на соо и оригинальный источник
 

by Tamar Anitai
ВЫ, НАРОД! Я почти что плачу и меня трясет!!! Как по-немецки будет «плакать\трястись»?? Фанаты Tokio Hotel выиграли O Music Award в категории «Фан-армия рулит»!!!!! Это значит, что фанаты Tokio Hotel, «Aliens», самые громкие, преданные, верные, ярые музыкальные фаны ВО ВСЕМ интернете. К тому же, самые лучшие кнопконажиматели в голосованиях, и более сплоченные, чем «Beliebers» Джастина Бибера, «Echelon» от 30 Seconds To Mars, «Glamberts» Адама Ламберта, «Musers», «MCRmy» от My Chemical Romance, «Little Monsters» Леди Гаги, «Rain's Clouds», «Barbiez» Ники Минаж, «Katy Cats» Кэти Перри, «Angels» Трэя Сонгза, «Navy» Рианны, и «Taylor Gang» Виза Халифы, чтобы заслужить для ТН высокую честь иметь самую активную армию поклонников.

Вы следовали за этими четырьмя парнями из Магдебурга от их скромного начала в роли Devilish и до Comet Awards, платиновых альбомов, наград EMA и VMA (не считая трехлетнего освещения ваших любимчиков на сайте Buzzworthy). Вы – самые громкие, великие музыкальные фаны! Так что поздравляем вас с победой в Fan Army FTW!

Category: Пресса  | Leave a Comment
От Black_Angelika:
Tokio Hotel держали первые позиции на протяжении долгого времени и в итоге - победа!!! Обойдя таких звёзд, как Justin Bieber, 30 Seconds to Mars, Muse, Lady Gaga и многих других, парни получили награду в номинации "Лучшая Фан-Армия". Поздравляем!
Смотрите видео-сообщение от братьев (прим. Вы только гляньте на младшего в бородой):

Билл: привет народ, поздравляем всех! Мы только что узнали, что вы, ребята, выиграли награду от MTV как лучшая фан-армия - Aliens. Поздравляем вас, это невероятно. И, знаете, помимо всего, мы были некоторое время в пути, не выпускали альбомов некоторое время, а вы всё ещё так сильно поддерживаете нас. Это просто невероятно, мы очень гордимся и радуемся, что у нас такие фанаты. Ребята, вы многое заслужили, так что сегодня – ваш вечер. Я хочу чтобы вы отпраздновали это, сходите куда-нибудь и повеселитесь на славу. А мы с вами скоро увидимся, большое спасибо.

Том: спасибо.