За инфо спасибо weirdesque\THUS
Перевод X_Viky_X для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel
копировать со ссылкой на сообщество

Источники - твиттер yesteen, THMalaysianFans, THBRASILOFICIAL

*с пресс-конференции*

Билл сказал, что когда у него появляется идея новой песни, он записывает  на мобильный телефон или в записной книжке.

В основном говорит Билл, а Том комментирует; голосов Густава и Георга мы пока не слышали

Билл сказал, что не считает себя таким уж красивым, но рад, что нравится другим

Том сказал, что не считает Билла привлекательным.

На вопрос журналиста о том, поет ли он в душе, Билл ответил "конечно!"

Творческий процесс в группе не всегда одинаковый\равный

они очень дружелюбные, забавные  и приятные!

Билл сказал, что считает потрясающим то, что люди находят их музыку *скорее всего имелось в виду -открывают их для себя* в интернете

Билл был потрясен, услышав от нас рассказ о @naakaulitz, который(ая) путешествовала 25 часов, чтобы увидеть их в Сан-Паулу

им очень приятно знать, что люди путешествуют много часов , чтобы встретиться с группой

Билл говорит , что это просто потрясающе-  иметь таких фанатов, как эти ребята, которые уже ждут возле концертного зала

их спросили о переезде Билла и Тома в США.

они ответили, что в их музыке ничего не изменится, так как последний альбом *тоже* был спродюсирован в ЛА

по сути, им так просто легче и удобнее

они очень ждут сегодняшнего шоу, чтобы иметь возможность поделитсья энергией с публикой

Билл и Том говорят о своем первом визите в Японию, о том, что это будет просто фантастика

Билл говорит об изменениях в группе, которые происходили последние 10 лет

в студии у ребят есть стол для пинг-понга, это помогает в творческом процессе

Том пошутил, что Биллу нужно всего 2 минуты, чтобы собраться, а не 5 часов

Билл сказал, чт о с длинными волосами было сложнее

Билл сказал, что сегодня ему понадобилось всего пять минут на сборы, не более

Билл со своим привычным ирокезом, весь в чёрном, цепях, тонком ошейнике из черной ткани и в черных перчатках

парни уже на месте проведения концерта!

THBRASILOFICIAL: