Перевод на англ. kaulitzandthegs.blogg.se
перевод X_Viky_X для
копировать с ссылкой на сайт/сообщество
Источник
Tokio Hotel дважды награждены на премии Rockbjörnen.
Немцы Tokio Hotel покоряют Швецию. Они забрали две награды на новом Rockbjörnen Live. «Иностранная песня года» и «Концерт года».
«Мы очень рады и удивлены», говорит группа в видеосообщении к своим фанатам.
Международные победители этого вечера - Tokio Hotel. сначала они взяли награду за иностранную песню года со своей "World Behind My Wall" – на 21-й день рождения близнецов Каулиц. К сожалению, группа не могла приехать и лично получить награду, но отправила видеосообщение. «Большое вам спасибо за награду Rockbjörnen. Нам очень повезло. Мы счастливы и удивлены. Спасибо вам, желаем вам фантастически провести этот вечер!» сказал певец Билл Каулиц.
Концерт года
В начале марта этого года Tokio Hotel дали два концерта в Швеции. Поклонники трудно восприняли отмену концертов за год до этого. Певец Билл Каулиц должен был перенести операцию на голосовых связках, фанаты плакали и зажигали свечи в вечер, когда должен был бы состояться концерт.
А теперь они забрали домой самую первую награду Rockbjörnen за концерт года.
«Вау, ещё одна награда. Спасибо вам огромное! Мы провели в Швеции два фантастичных концерта, большое спасибо. Мы очень хотим вскоре снова встретиться с вами».