Перевод X_Viktory_X для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
копировать со ссылкой на сообщество

New Strait Times, пятница, 7-е мая 2010, Малайзия


*подпись под фото - Tokio Hotel поразили публику своим мощным звучанием и сильными композициями*

Фанаты Tokio Hotel, в основном подростки, переполнили 1Utama Central Park Avenue, Petaling Jaya. Дождь не смог помешать концерту.

На этом открытом концерте присутствовали некоторые фанаты из Гонконга, Сингапура и Таиланда. До появления группы на сцене, один юноша потерял сознание из-за давки в толпе, которая была упакована, как сельди в бочке. Несколько людей не смогли долго стоять и попросили стулья.

Ди-джей из Hitz.fm –Jin – развлекал толпу перед тем, как представить первый разогревающий коллектив, рок-инди-группу Pop Shuvit, которые исполнили песни Oh! Shizuka, Jump и Mara Bahaya. Затем появились отмеченные наградами Bunkface с песнями Situasi, Extravaganza, Revolusi, Prom Queen, и в заключение – с музыкальной заставкой малазийского Telekom - Melaliu Tingkapku (Сквозь моё окно).

После Bunkface началось ожидание выхода Tokio Hotel. Пока команда устанавливала инструменты, публику развлекал ди-джей, сыгравший несколько хитовых песен, которым зрители подпевали. Но вскоре всеобщее терпение было уже на исходе. Был слышен громкий свист, который сопровождали ещё две песни.

Ожидание Tokio Hotel полностью оправдалось, потому что группа дала впечатляющий концерт с песнями Noise, Human connect to human, Pain of Love, и любимой всеми World behind my wall.

Вокалисты многих рок-групп добавляют некий грубоватый тон к своему голосу, чтобы подчеркнуть его рок-звучание. Тем не менее, голос Билла Каулица был лишен этой черты, даже во время исполнения высоких нот, и это всегда покоряет сердца фанатов.

Группа продолжала зажигать без остановок. Толпа подпевала, прыгая на месте.

Tokio Hotel исполнили также Hey you, Ready set go, Dogs unleashed, Screamin’ и ещё одну очень любимую толпой песню, Automatic.

После своей «последней» за этот вечер песни, Forever now, группа на бис сыграла свою немецкую песню Durch den Monsun.

Публика была лучше знакома с английскими версиями песен, и могла только аплодировать.

Tokio Hotel пообещали вернуться и, надеемся, это произойдет в большем, и более удобном месте.

Category: Пресса  | Leave a Comment