Archive for ◊ марта, 2010 ◊

BILD: Истерия вокруг Tokio Hotel
Понедельник, марта 01, 2010 | Author:
Перевод с немецкого Natalie_J для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Копировать только с ссылкой на сообщество
Источник: http://www.bild.de/BILD/regional/ha...line-arena.html


Это был тинни-визг-концерт года. Вчера Tokio Hotel выступили в Color Line Arena. Перед 8000 фанатов (почти все исключительно женского пола), которые при виде 4 парней плачут, непостижимо громко кричат или сразу теряют сознание.
Поклонникам необходимо быть терпеливыми- и не только девушкам, которые неделю ждали перед залом своих кумиров.
Около 1,5 часов очередь на входе (из-за возрастного контроля). И только в 21.00, намного позже, чем было заявлено, ребята вышли на сцену. Впереди - близнецы Каулитц. Солист Билл (строгая укладка с гелем), который выскользнул как черный ангел из огромного металлического шара (дословно яйца), и гитарист Том (20).

Также басист Георг Листинг (21) и ударник Густав Шеффер (22, в обтягивающей майке, накаченный).

«Komm» и «Menschen suchen Menschen» открывали концерт. Из-за сумасшедшего визга их едва ли можно было услышать.

Сцена Tokio Hotel – город будущего, «Humanoid City» , который и дал название их туру.

Они уже давно четыре международные суперзвезды. Они сыграют в Германии только 2 концерта из 32 (только здесь они поют на немецком, в других странах – на английском). Дизайн сцены спроектировала команда Робби Уильямса, только высшая лига. Кто сегодня еще усмехается над Tokio Hotel, уже давно ничего не замечает.

Они играют „Übers Ende der Welt“, „Geisterfahrer“ (во время этого Билл на космическом мотоцикле). На бис „Zoom“ (Том играет не на гитаре, а на рояле). И, наконец, хит, с которого все начиналось „Durch den Monsun“ (2005). И как заключение „Für Immer“.
Увлекательно, как дальше пойдут дела у ведущего поп-экспорта Германии.

Category: Пресса  | Leave a Comment
Tokio Hotel получили „Walk of Fame”
Понедельник, марта 01, 2010 | Author:
Перевод с немецкого Natalie_J для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Копировать только с ссылкой на сообщество
Источник: http://www.koenig-pilsener-arena.de...lk-of-fame.html

Руководитель Арены передал Walk of Fame Tokio Hotel!

Йоханнес Партов, руководитель Кёниг-Пилснер-Арена , вручил группе Tokio Hotel ARENA Walk of Fame. На их шоу в Кёниг-Пилснер –Арена в Оберхаузене в 2006, 2007 и 2010 были проданы в общей сложности 33600 билетов. В начале их проходящего «Humanoid Tour» в Германии, успешная группа из Магдебурга, перед их выходом на сцену, в пятницу получила особенную награду.

Почти 13000 восторженных фанатов чествовали Билла, Тома, Георга и Густава в Оберхаузене на их первом концерте в Германии и отрывались под новые хиты „Automatisch", „Zoom" или „Humanoid"и под "песню из каждого утюга", с которой начался старт их карьеры, („Durch den Monsun").

Кёниг-Пилснер-Арена в Оберхаузене награждаает самых популярных исполнителей современности и выделяет успешных национальных и международных представителей шоу-бизнеса наградой „Walk of Fame". Чтобы получить награду Walk of Fame, выдающиеся личности должны отметили свой успех в Кёниг-Пилснер Арене. Звезды из области поп, рок-музыки, народной музыки, шлягеров и разговорного жанра будут увековечены на выгравираванной звезде из гранита в Арене-плаза.

«Walk of Flame» протягивается непосредственно от касс предварительной продажи билетов до главного входа Кёниг- Пилснер Арены.
Многочисленные артисты, такие как Пол Маккартни, Дэвид Коперфильд, Кайли Миноуг, Джо Кокер, Пинк, уже увековечили себя на аллее славы.